Malacoplaquia cervicovaginal: informe de un caso / Cervicovaginal malacoplakia: report of a case

Se presenta 1 caso de malacoplaquia con lesiones en cérvix y vagina, en una paciente en la sexta década de su vida, que tiene dependencia con los corticoides. El aspecto necrótico de una de las lesiones y el sangramiento vaginal que presentaba justificaron la sospecha clínica de malignidad. La citología mostró solamente cambios inflamatorios; la colposcopia demostraba vascularización normal de las lesiones; la biopsia confirmó que se trataba de un proceso inflamatorio crónico con sus característicos granulomas en los que se evidenciaron los histiocitos de von Hansemann y las calcoferitas, o cuerpos de Michaelis-Gutmann, ambos, elementos patognomónicos de esta lesión tan poco común. En la revisión de la literatura sólo hallamos informes de 12 casos de malacoplaquia con localización en los genitales femeninos

El tratamiento conservador de la neoplasia intraepitelial cervical / Conservative treatment of cervical intraepithelial neoplasia

El tratamiento de la neoplasia cervical precoz (neoploasia intraepitelial cervial) dependerá de la valoración colposcópica y citológica de la lesión, de su localización, de la edad en la mujer y de su deseo de tener descendencia, así como, y esto es premisa fundamental, de las posibilidades de una vigilancia cuidadosa y prolongada. El presente trabajo analiza el tratamiento conservador empleado: electrocauterización conización o amputación cervicales, en 292 pacientes atendidas en la consulta de patología de cuello del Hospital Ginecoobstétrico Docente Provincial de Camagüey, en las que se han logrado un seguimiento consecuente y se establece la incidencia de algunas de las complicaciones más frecuentes y de la persistencia de lesión residual, de acuerdo con las pacientes, estos métodos son eficaces como tratamiento de las neoplasias intraepiteliales cervicales, y que no es necesaria la histerectomía obligada en esta enfermedad